A hosszú utazás utáni tokiói szállodai pihenést reggel felváltotta egy újabb utazás, amit már zömmel Sinkanszennel, a japánok supergyorsvonatával tettünk meg, majd egy másik gyorsvonattal jutottunk el a célig. Előtte azonban bevásároltunk az útra, majd felfedeztük a főváros Ueno városrészének egy szeletkéjét, s rábukkantunk a vasúti csomópontra is, ahol több szintről indultak és érkeztek a világhíresen pontos vonatok. Az utazásunk végén megérkeztünk Yuzába, ahol nagyon szívélyes fogadtatásban volt részünk a városvezetés és a családok részéről egyaránt. A nap végére még egy kis tengerparti lazulásra is jutott idő, majd az estét és az éjszakát a vendéglátó családoknál töltöttük.
